Вы недавно переехали, и права нужны
Учебник и экзамен только на испанском. Прочитайте каждый вопрос сначала по-русски, потом в оригинале, чтобы на экзамене формулировки были уже знакомыми.
Бесплатное приложение · iOS и Android
Сдайте теорию на права в Буэнос-Айресе, даже если испанский ещё не идеален
Все 459 официальных вопросов CABA на испанском, как на экзамене, и перевод на русский или английский в одно касание. Тренируйтесь в формате экзамена, разбирайте ошибки, учите без интернета.
- 459 официальных вопросов
- ES · RU · EN
- Бесплатно
- Работает офлайн
Для кого
Для тех, кому нужны права в CABA, а испанский пока не как у местных
Испанский есть, но дорожная лексика хромает
В вопросах формальные термины: calzada, cordón, prioridad de paso. Переводите только то, что нужно, и запоминайте испанские слова по ходу.
Нужна официальная база вопросов в телефоне
Те же 459 вопросов, из которых город собирает экзамен: офлайн и с режимом, в котором ваши ошибки выпадают чаще.
Как это работает
Четыре экрана, и это весь метод
1
Отвечайте по-испански, переводите, когда застряли
Каждый вопрос показан как на экзамене, вместе с фото. Одно касание даёт перевод на русский или английский, ещё одно возвращает оригинал.
2
Выберите режим тренировки
Проходите все 459 вопросов равномерно или пусть те, где вы ошиблись, выпадают чаще, пока ответ не закрепится.
3
Смотрите, что осталось
Прогресс по дням и разбивка на верные, неверные и ещё не просмотренные вопросы, чтобы понимать, когда вы готовы.
4
Разберитесь с документами
Пошаговый чек-лист по оформлению прав со ссылками на официальные сайты: документы, miBA, пошлины.
Кто делает
Сделано в Буэнос-Айресе
CABA-test делает и поддерживает Валентина Конюхова, мобильный разработчик, живущая в Буэнос-Айресе. Это независимое приложение, а не автошкола: база вопросов официальная, переводы поддерживает разработчик, а ошибки, о которых сообщают пользователи, исправляются в обновлениях.
Вопросы
Перед тем как скачать
Это настоящие вопросы экзамена?
Да. В приложении 459 вопросов из официальной базы правительства города Буэнос-Айрес, на испанском. Перевод помогает готовиться, сам экзамен идёт на испанском.
Какой экзамен покрывает приложение?
Теоретический экзамен на права города Буэнос-Айрес (CABA). В провинции Буэнос-Айрес и других провинциях свои экзамены и свои вопросы, так что за пределами города сначала уточните.
Как проходит экзамен?
40 вопросов с вариантами ответов, для сдачи нужно минимум 34 верных, время 45 минут, на компьютере в комуне. Данные на сентябрь 2026 года; актуальные правила смотрите на buenosaires.gob.ar.
Это бесплатно?
Да. Приложение бесплатное и показывает рекламу. Разовая покупка отключает её.
Работает без интернета?
Да. После установки все вопросы и переводы доступны офлайн.
Можно переключать язык перевода?
Да: русский или английский в настройках. На каждом вопросе можно переключаться между оригиналом и переводом.
Нашёл ошибку в переводе
Напишите на vkoniukhova@yahoo.com с номером вопроса. Исправление выйдет в следующем обновлении.
Начните с первого вопроса сегодня
Бесплатно на iOS и Android. 459 официальных вопросов с переводом.